Any UGent staffmember who is user of a share can add new users or remove users on that share.
Use the DICT self-service tool for this : https://dict-selfservice.ugent.be/
The modifications are processed and active several times per half day.
If there is a local ICT contact in your department this person can also do this task.